Dva krátké tajemné příběhy, které se odehrávají v době americké války za nezávislost. Hrdinou Legendy o Spícím luhu je Ichabod Crane. Tento podivný a společensky nemotorný ředitel školy naráží na posměch všech ve Spícím luhu, když se pokouší uspět u krásné dcery zámožného farmáře. Rip Van Winkle je milý a hodný, ale je také hrozně líný. Aby unikl neustálému rýpání své ženy, odejde jednoho rána na lov do catskillských hor se psem a puškou. Tam usne a probudí se až za dvacet let do úplně nového světa.